Publicaciones

Material antropolĆ³gico

Arce Birbeuth, Eddy, GutiĆ©rrez Condori, R., GutiĆ©rrez Condori, I. VĆ©liz, R.Ā 2003 Estrategias de sobrevivencia entre los tapietes del Gran Chaco. La Paz: PIEB.

Ayza Arraya, Fernando. 1998.Ā  ā€œConocimiento Tapiete de los Recursos Naturales de la llanura ChaqueƱa.ā€ XII ReuniĆ³n Anual de EtnologĆ­a, Tomo I. Anales de la ReuniĆ³n Anual de EtnologĆ­a, pp. 333-385. MUSEF. La Paz, Bolivia.

AsociaciĆ³n Indigenista del Paraguay. 2001.Ā  ā€œProyecto GuaranĆ­-Ƒandevaā€ En, AsociaciĆ³n Indigenista del Paraguay. 60 aƱos. 1942-2002. AsunciĆ³n. Datos generales sobre un proyecto de la AIP concerniente a los GuaranĆ­-Ƒandeva (tapietes paraguayos)

Borgognon, Juan Alfonso. 1966. AborĆ­genes guaranĆ­es del chaco paraguayo.Ā  Suplemento AntropolĆ³gico de la Revista del Ateneo Paraguayo. Volumen 1, NĀ° 2, pĆ”g. 263-284. AsunciĆ³n, Paraguay.

Califano, Mario. 1978. Tapui: Un enigma etnogrĆ”fico. En, Los Grupos Aborigenes del limite occidental del Gran Chaco. Chiriguano-Chane-Tapui. Cuadernos Franciscanos No 49, Itinerario 13, EneroĀ  Pp.169-190. Salta.

Cardus, R. P. Fray JosĆ©. 1886. Las misiones franciscanas entre los infieles de Bolivia. DescripciĆ³n del estado de ellas en 1883 y 1884. Barcelona: LibrerĆ­a de la Inmaculada ConcepciĆ³n.

Carvajal, Silvia. 1998. Etnohistoria y ocupaciĆ³n espacial del pueblo tapiete. Anales de laĀ ReuniĆ³n Anual de EtnologĆ­a, Tomo 1. pp. 363-385.Ā  MUSEF, La Paz

Chase-Sardi, Miguel. 1971. La situaciĆ³n actual de los indĆ­genas del Paraguay.ā€ Suplemento AntropolĆ³gico. Volumen 6 NĀ° 1-2, pĆ”g. 9-99. AsunciĆ³n: Universidad CatĆ³lica.

Combes, Isabelle. 2004 Tras las huellas de los Ʊanaigua. De tapii, tapiete y otros salvajes en el Chaco BolivianoĀ  Bulletin de lā€™Institut FranƧais dā€™Ć‰tudes Andines, 33 (2): 255-269.

Del Campana, Domenico. 1902.Ā  Cenni su i TapĆ®i ed i Tapihete.ā€ Archivo per lĆ”ntropologia e la etnologĆ­a. Firenze: publicato dalla SocietĆ  Italiana dā€™Antropologia, EtnologĆ­a e PsicologĆ­a comparata.

De Nino, Bernardino. 1912. EtnografĆ­a Chiriguana. La Paz: TipografĆ­a Comercial de Ismael Argote.

Erquicia FernĆ”ndez, Roberto. 1992 TradiciĆ³n Oral Tapiete: Mitos de Kakhara y Zorro, hĆ©roes civilizadores.Ā  Anales de la ReuniĆ³n Anual de EtnologĆ­a. pp. 219-225. MUSEF, La Paz:Ā 

Estival, Jean Pierre. 1993 Cultura y consumo en una comunidad Guarani-Ƒandeva del Chaco. Suplemento AntropolĆ³gico. Vol. XXXVIII, NĆŗmero 1. Junio, pp.173-198. Ā«Culture et consommation dans une communautĆ© guarani-Ʊandeva du ChacoĀ Ā», Techniques et culture, nĀ°38, La cĆ©ruse, mars 2002. [En ligne], mis en ligne le 12 juin 2006. http://tc.revues.org/document1276.html.Ā Ā 

Giannecchini, Doroteo. 1896. Diario de la ExpediciĆ³n Exploradora al Alto Paraguay de 1886-1887, AsĆ­s: TipografĆ­a de la PorciĆŗncula.

Gonzalez, Gustavo. 1942. La reacciĆ³n de Mantoux en los indios Chiriguano y Tapiete. Revista MĆ©dica del Paraguay. V, 6-8.

____ 1984. Ā “Entre los chane-guaranĆ­es de Pikuiva, Yrendague y Ƒambyrenda.” Pp. 149-201 en Revista Sociedad CientĆ­fica del Paraguay.

GonzĆ”lez, Hebe A. 2003 Los tapietes: esbozo etnogrĆ”fico y sociolingĆ¼Ć­stico. En, Temas de LingĆ¼Ć­stica Aborigen II. Ana FernĆ”ndez Garay y Lucia Golluscio, eds. UBA.

GutiĆ©rrez, Ramiro. 1992 OrganizaciĆ³n social y reglas de parentesco entre los tapietes del rĆ­o Pilcomayo. Actas de la ReuniĆ³n Anual de EtnologĆ­a.Ā  Tomo 2, pp71-81. MUSEF, La Paz.

_____ 1995 EtnografĆ­a chaqueƱa: el caso de los tapietes del Pilcomayo. Revista delĀ  Museo Nacional de EtnografĆ­a y Folklore nĀŗ 6, pp. 74-106.Ā  La PazĀ 

Hirsch, Silvia. 2006 ĀæAborigen, tapiete o tapii? Procesos de construcciĆ³n de la identidad tapiete en Argentina. Isabelle CombĆØs (ed.), Definiciones Ć©tnicas, organizaciĆ³n social y estrategias polĆ­ticas en la ChiquitanĆ­a y el Chaco. ColecciĆ³n Actes et MĆ©moires. Institut FranƧais dā€™Ć‰tudes Andines-Programa de Investigaciones EstratĆ©gicas de Bolivia, La Paz-Lima,Ā Ā 

___ 2006 El pueblo tapiete de Argentina: cultura e historia. Buenos Aires: UBA.

Kelm, Heinz. 1960 Zur Frage der Ethnographischen Einornung der Ayore, Moro und Yanaigua, pp. 335-361.

Metraux, Alfred. 1946 Ethnography of the Chaco. Handbook of South American Indians. Volume 1, pƔg. 197-370. Washington: Smithsonian Institution

Nordenskiƶld, Erland. 1910 Sind die Tapiete ein guaranisierter Chacostamm? Globus, XCVIII, pp 181-186. Braunschweig.

___ 1961 ĀæSon los tapietes una casta chaqueƱa guaranitizada? Khana, aƱo IX, vol. 1, nos 36-37. La Paz. TraducciĆ³n del artĆ­culo en alemĆ”n publicado en Globus.

___ 1912 Les Indiens Tapiete. La Vie des Indiens dans les Chaco. Revue de Geographie, Tome Sixieme.

___ 1912 Indianerleben. El Gran Chaco (SĆ¼damerika). Leipzig: Albert Bonnier.

___ 2002 (1912) La vida de los indios (Indianerleben). El Gran Chaco (SudamƩrica). La Paz: APCOB.

Palavecino, Enrique. 1930. Observaciones etnogrĆ”ficas y lingĆ¼Ć­sticas sobre los indios Tapiete. Revista de la Sociedad Amigos de la ArquelogĆ­a 4: pp.211-217. Montevideo.

Plaza MartĆ­nez, Pedro y Juan Carvajal Carvajal. 1985 Etnias y Lenguas de Bolivia. La Paz: Instituto Boliviano de Cultura.

Ryden, S. 1934 Bland Tapiete-indianer i El Gran Chaco. Jorden Runt, VI, 200-10.

Schmidt, Max. 1938 ā€œLos TapietĆ©s.ā€Ā  Revista de la Sociedad CientĆ­fica del Paraguay.Ā  Tomo IV 4,2 36-67. AsunciĆ³n.Ā 

___ 1939 CatĆ”logo de la ColecciĆ³n EtnogrĆ”fica del Museo de Historia y EtnografĆ­a. Revista de la Sociedad CientĆ­fica del Paraguay.Ā  Tomo IV,v,49-62.

Silva, Mercedes. 1998 Memorias de los Tapiete. En, Memorias del Gran Chaco, 2 parte. Pp 267-268.Ā 

Susnik, Branislava. 1974 EtnografĆ­a paraguaya. Parte 1era. AsunciĆ³n: Manuales del Museo EtnogrĆ”fico ā€œAndrĆ©s Barbero.ā€

___ 1988 ā€œEtnohistoria del Paraguay. Etnohistoria de los ChaqueƱos y de los GuaranĆ­es. Bosquejo sintĆ©tico.ā€ Suplemento AntropolĆ³gico. Volumen XXIII, NĀ° 2. PĆ”gs. 7-50. AsunciĆ³n: Universidad CatĆ³lica.

Susnik, Branislava y Miguel Chase Sardi. 1995. La guerra del Chaco y sus consecuencias para las etnias indƭgenas. En Los indios de Paraguay. PƔgs. 255-257. Madrid: Mapfre.

___ 1995 SituaciĆ³n de fricciĆ³n interĆ©tnica. En Los indios de Paraguay. PĆ”gs. 315-323. Madrid: Mapfre.

Thouar, Arthur. 1891 Explorations dans l’AmĆ©rique du Sud. ParĆ­s: Hachette et Cie. Von Vojtech, FricĀ Ā 

___ 1997 [1887] A travƩs del Gran Chaco (1883-1887). Cochabamba: Los Amigos del Libro.

Zanardini, JosĆ© y Walter Biedermann.Ā 2001 ā€œGuaranĆ­-Ƒandeva.ā€ En, Los IndĆ­genas del Paraguay, pĆ”gs. 183-186. AsunciĆ³n: Centro de Estudios AntropolĆ³gicos de la Universidad CatĆ³lica ā€œNuestra SeƱora de la AsunciĆ³n.ā€

  • SITIOS WEB

http://es.wikipedia.org/wiki/Tapiet%C3%A9

http://tc.revues.org/document1276.html

www.amazonia.bo/mas_detalle_proi.php?id_contenido=32

www.derechos.org/nizkor/bolivia/doc/orcaweta1.html

www.ecoportal.net/noti/notas384.htm

www.lacult.org/pueblos/showitem.php?id=94

www.museobarbero.org.py/nandeva/guarani_nandeva.html

www.proel.org/mundo/tapiete.htm

 

Material lingĆ¼Ć­stico

Ciccone, F.Ā (2006) ā€œEstructura argumental y seguimiento de la referencia en tapiete: una aproximaciĆ³n a partir del anĆ”lisis de la marcaciĆ³n inactiva y de las formas impersonales.ā€Ā Ā Ā Ponencia presentada en el 52Āŗ Congreso Internacional de Americanistas. 17-21 de julio, Universidad de Sevilla, Sevilla, EspaƱa. PDF

___ (2010, 23-27 de noviembre de 2010). Sistemas de alineamiento y construcciones bitransitivas en tapiete (tupĆ­-guaranĆ­). IV Congreso Internacional de Letras, Buenos Aires.

___ (2011). Contacto del tapiete (tupĆ­-guaranĆ­) con el espaƱol: PrĆ©stamo y cambio de cĆ³digo en contexto de desplazamiento lingĆ¼Ć­stico. En V. Unamuno & Ɓ. Maldonado (Eds.), Contacto de lenguas en Argentina. PrĆ”cticas y repertorios plurilingĆ¼es. Universidad de Buenos Aires- Universidad AutĆ³noma de Barcelona. PDF

___Ā  (2011) Sistemas de alineamiento y construcciones bitransitivas en tapiete (tupĆ­-guaranĆ­). Actas del IV Congreso Internacional de Letras, Facultad de FilosofĆ­a y Letras, Universidad de Buenos Aires. Buenos Aires:Ā 23-27 de noviembre de 2010. PDF

___ (2012). Contacto y cambio de cĆ³digo entre los tapietes. I Congreso de la DelegaciĆ³n Argentina de la AsociaciĆ³n de LingĆ¼Ć­stica y FilologĆ­a de AmĆ©rica Latina (ALFAL) y V Jornadas Internacionales de InvestigaciĆ³n en FilologĆ­a HispĆ”nica Identidades dinĆ”micas. VariaciĆ³n y cambio en el espaƱol de AmĆ©rica. Simposio “LingĆ¼Ć­stica y sociolingĆ¼Ć­stica de lenguas indĆ­genas americanas”, La Plata. PDF

___ (2015). VariaciĆ³n entre la forma ĆÆ y Ć« en la tercera persona del verbo ‘estar’ en tapiete (tupĆ­-guaranĆ­). LingĆ¼Ć­stica, 31(1), 93-110. PDF

___ (2015). Contacto, desplazamiento y cambio lingĆ¼Ć­stico en tapiete (tupĆ­-guaranĆ­) [Doctorado, Facultad de FilosofĆ­a y Letras, Universidad de Buenos Aires]. Buenos Aires. PDF

___ (2019). La documentaciĆ³n de prĆ”cticas lingĆ¼Ć­sticas emergentes en situaciĆ³n de desplazamiento lingĆ¼Ć­stico: “hablar idioma” entre los jĆ³venes tapietes de Argentina. In L. Golluscio, P. Paola, F. Ciccone, & M. Krasan (Eds.), LingĆ¼Ć­stica de la documentaciĆ³n. Textos fundacionales y proyecciones en AmĆ©rica del Sur (pp. 307-334). EUDEBA. PDF

Ciccone, Florencia, Hebe GonzĆ”lez y Silvia Hirsch. 2006 Lengua e identidad: ideologĆ­as lingĆ¼Ć­sticas, pĆ©rdida y revitalizaciĆ³n de la lengua entre los tapietes. Indiana 23.

Dietrich, Wolf. 1986 El idioma chiriguano. GramĆ”tica, textos, vocabulario. Madrid: Instituto de CooperaciĆ³n Iberoamericana.

Golluscio, L. A., & GonzƔlez, H. (2008). Contact, attrition and shift in two Chaco languages: The cases of tapiete and vilela. En K. D. Harrison, D. S. Road, & A. Dwyer (Eds.), Lessons from documented endangered languages (pp. 195-242). John Benjamins Publishing Co.

GonzƔlez, H. A. (2014). Palabras compuestas en tapiete (tupƭ-guaranƭ). RASAL(2014), 27-53. PDF

___ (2011). LƩxico etnobotƔnico tapiete (tupƭ-guaranƭ), lengua del Chaco argentino. Indiana, 28, 255-288. PDF

___ (2008).Una aproximaciĆ³n a la fonologĆ­a de tapiete (tupĆ­-guaranĆ­). Liames(8), 7-44. http://www.unicamp.br/iel/ PDF

___ 2007Ā  ā€œFormaciĆ³n de palabras y neologismos en tapiete (tupĆ­-guaranĆ­).ā€ En Signo & SeƱa, Volumen temĆ”tico titulado ā€œLa lengua como zona de contacto: exploraciones teĆ³rico metodolĆ³gicas.ā€ Golluscio (ed.) Revista del Instituto de LingĆ¼Ć­stica de la Facultad de FilosofĆ­a y Letras de la Universidad de Buenos Aires. PDF

___ 2005 Ā  ā€œAspectos semĆ”nticos de la reduplicaciĆ³n nominal en tapiete (tupĆ­-guaranĆ­)ā€. En Estudios en lingĆ¼Ć­stica y antropologĆ­a. Homenaje a Ana Gerzenstein de colegas y discĆ­pulos por sus tres dĆ©cadas de contribuciĆ³n a las investigaciones de las lenguas indĆ­genas en la Argentina. Messineo, Cristina; Marisa Malvestitti y Roberto Bein (eds.), Instituto de LingĆ¼Ć­stica, Facultad de FilosofĆ­a y Letras, UBA, Buenos Aires, Argentina.

___ 2005 ā€œEvidencia fonolĆ³gica para una clasificaciĆ³n del tapiete en la familia tupĆ­-guaranĆ­ā€ Ponencia presentada en el I Congreso de MultilingĆ¼ismo y Diversidad en el Gran Chaco Argentino. 22,23 y 24 de septiembre, El Colorado, Formosa.

___ 2005 “Contacto de lengua en tapiete (Tupi-guarani): una aproximaciĆ³n fonolĆ³gica”, Claudine Chamoreau & Yolanda Lastra (eds.), DinĆ”mica lingĆ¼Ć­stica de las lenguas en contacto, Hermosillo, Unison, p. 193-238.Ā 

___Ā  2005. A grammar of Tapiete (Tupi-Guarani) [Dissertation, University of Pittsburgh]. Pittsburgh.

___ 2002 ā€œEl tapiete (Tupi-GuaranĆ­) y la posibilidad de una educaciĆ³n bilingĆ¼e adecuada.ā€ Pp. 43-53. En, Lenguas e Interculturalidad. Alicia Tissera de Molina y Julia ZigarĆ”n, editoras. Universidad Nacional de Salta.

Ulrich, Matt. 1986 Phonology Printout. TapietƩ. Ms. original del autor tomada entre tapietes del Chaco. PƔgs. 57.